Американцы в быту
Всем привет! Недавно я сменила соседку по дому, она, как и предыдущая, американка. До этого я никогда не жила с американками (если не считать американок, с которыми мы делили ванную и кухню в общежитии Будапеште), а тут сразу две подряд, ну и Зак до этого. Меня до сих пор озадачивает (хотя, конечно, все меньше и меньше), сколько между нами маленьких и больших разниц, несмотря на то, что, во-первых, в большом количестве американцев плещется немало (восточно)европейской крови, а во-вторых, эта белая западная народность по внешним признакам и по засмотренным до дыр "Одним дома", "Друзьям", "Сексе в большом городе" кажется близкой и понятной. Однако на практике бывает немало мизансцен, когда ты молча смотришь на американца, а он - на тебя, и вы оба думаете: are you serious???
- В кинотеатре и на концертах принято поворачиваться спиной, когда пытаешься протиснуться между рядов попить водички или в туалет. Американцы это объясняют тем, что негоже быть так близко лицом к лицу к незнакомым людям. Уж лучше попой!
- Наблюдаю это у обеих соседок, а также у подруги, которая занимается недвижимостью, что в определение слова "порядок в ванной" обязательно входит задернутая штора в ванную. Не знаю, с чем это связано: с тем, чтобы скрыть факт, что сама ванная не очень чистая (ну ведь все время затесывается какой-то кучерявый волос), чтобы показать штору во всей красе и то, как она сочетается с ковриком, полотенцами и мыльницей, но я наоборот не люблю оставлять штору задернутой, мне кажется, ванна должна высохнуть и проветриться. Хотя сейчас я думаю, что, возможно, штора так лучше сохнет... Так что, может быть, самая практичная идея - чередовать задернутую и отдернутую, тем более, что это еще хороший план по мирному сожительству американцев с неамериканцами. Хотя, может, американцы будут думать, что неамериканцы неряхи. А те и знать не будут, почему. И так со всеми пунктами в этом списке..
- В большинстве случаев американцы действительно не снимают обувь в доме. Это связано с тем, конечно, что они не так много ходят ногами по земле, а если ходят, то, скорее всего, это офис или молл, поэтому грязи в дом несут, конечно, меньше, чем после поездки в 81-м в Минске. Чем более город похож на город в европейском понимании, тем выше вероятность, что обувь снимут, хотя каждый входящий задаст этот вопрос в надежде услышать, что обувь снимать все-таки не надо (хотя к бостонской зиме это не относится, столько соли на дорогах я не видела нигде. Если эту кислотную соль занести в дом, уверена, тоннель прожжется до Китая). (эээ... соль бывает кислотной?)
- Этот пункт достаточно спорный, но у меня сложилось стойкое впечатление, что гендерная разница в плане чистоплотности здесь обратная нашей: парни чистоплотнее и аккуратнее, чем девчонки. Не знаю, что говорят им родители на этот счет ("ты же девочка" или "ты же мальчик"), но, возможно, дело в том, что у девчонок в разы больше барахла, чем у парней. Количества косметики, разных штучек в ванной, обуви, одежды, белья, спортивной одежды, в общем, барахла, у девушек здесь столько, что нам и не снилось. Притом часто эти количества огромные даже после того, как девушка навела порядок и вынесла несколько огромных мешков (эти мешки с добром идут либо просто в мусорку, либо на переработку, либо в такой прекрасный магазин подержанных вещей, Goodwill; кстати, здесь снос старых ненужных вещей считается благотворительностью и даже при заполнении налогов можно вычесть сумму снесенного барахла из облагаемого налогом дохода. Мне это кажется забавным, ведь это все никому и даром не нужно: взглянуть на все эти бесчисленные yard sales, tag sales, а также estate sales (это распродажа барахла умерших людей). Некоторые на этом делают бизнес (не Фейсбук / Амазон kind of business, чтобы все понимали, но, наверное, лучше, чем варить яйца и радоваться навару, как в анекдоте) или если использование слова "бизнес" здесь оправдано с большой натяжкой, то уж хобби, приносящее (единственный) доход, наверняка: люди посвящают жизнь (или ее существенную часть) тому, что лазят по этим распродажам, выискивают что-то стОящее, на их вкус, а потом продают онлайн. Впрочем, я это дело очень поддерживаю, сама стараюсь дома по максимуму использовать подержанные вещи в духе reuse / recycle, и мне очень нравится, что здесь так легко продавать и покупать подержанное (в Бостоне оно вообще аккуратно выставлено на улицу, бери - не хочу). Но я ушла от темы. Да, комната парня, скорее всего, будет гораздо чище и аккуратнее, чем комната девушки, и среди факторов можно выделить:
- У парней меньше вещей
- Здесь девушкам не всегда капают на мозги "уберись, ты же девочка", а наоборот, покупают ей больше и больше косметики, и она утопает в этом "золоте", как антилопа в мультике про золотые монетки.
- Парни здесь иногда ходят в армию, где их учат армейской дисциплине, в таком вот духе. И если вы думаете, что это очевидно (заправлять кровать каждое утро, зачем вообще про это говорить?), то вы не видели обычную женскую комнату в обычный, непарадный день.
- Самый наболевший пункт: наши представления о чистоте очень сильно разнятся. Если эти различия суммировать, то для нас важно содержание, для них - форма. У нас все должно быть надраено, вымыто и вычищено, проведена влажная уборка, пыль вытерта тряпкой, чтобы бациллы не плодились, а воздух чтобы был влажны, чтобы слизистые не пересыхали и они на ура выполнял свою защитную антигриппозную функцию. То есть чистота у нас еще и залог здоровья. А вот лежит ли все аккуратно на своем месте, развешаны ли полотенца в алфавитном порядке, убрано ли все с кухонных поверхностей - это второстепенный вопрос, ведь здесь люди живут. У американцев наоборот: в плане борьбы с пылью и всем прочим используются вездесущие антибактериальные спреи и салфетки, я даже видела одноразовые антибактериальные тряпки для пола (удобно, но очень уж environmentally agressive!) и всему этому не уделяется так много времени (тереть и драить), зато все должно отражать солнечные блики и выглядеть как новенькое. То есть смысл не в гигиене, а в эстетике. Если пыль не видно, то и париться нечего. Поэтому бывают ситуации (я хотела написать, что они бывают нередко, а потом подумала, что может, это только мой опыт...) когда под одной крышей живет американец и неамериканец, и оба думают на другого, что он(а) - поросенок, а вот он чистюля и несет все бремя по поддержанию порядка на своих хрупких плечах. Понятно, да, что я рассказываю из личного опыта?:)
- Американцам в целом, по моему ощущению, нужно покупать гораздо больше предметов быта и обихода, чтобы воспринимать свое жилье как укомплектованное, по сравнению с нами. Конечно, это связано с уровнем дохода, они ведь не смотрели "Очумелые ручки", где можно ядерный реактор сделать из рулона туалетной бумаги и пластиковой бутылки (классная передача, конечно, наверное, ничто так не отражает быт). Сейчас все эти самоделки потихоньку входят (или возвращаются) в моду, ведь у них тоже была Великая Депрессия (не чета нищете совка, но, пожалуй, единственный неблагополучный эпизод в истории 20 века, лишения были гораздо более ощутимые, чем во времена Второй, и уж тем более Первой, мировой войны). Примеры:
- Бумажные полотенца. Изводятся рулонами. Для рулона покупается подставка, ведь просто так она на столе стоять не может.
- Всякие влажные антибактериальные салфетки и спреи для быстрой уборки. Там, где мы бы взяли тряпочку (кстати, их, чаще всего, вообще нет. С моей прошлой соседкой вообще был конфликт, ее бесили все эти "грязные" тряпки повсюду, а у меня одна для пыли, одна для кухонных поверхностей, и все, конечно, выстиранные;) и протерли, они берут или п.1, или п.2
- Пакеты (т.н.з. zip locks) для хранения, переноски и заморозки еды. Мы используем подручные пакеты из-под чего-то, они покупают красивые, с удобными работающими молниями, и чаще всего используют их только один раз.
- Пакеты для мусора. Учитывая, сколько пакетов тебе суют здесь на каждом шагу, это абсолютно ненужная статья расхода (хотя, кстати, в Массачуссетсе, Калифорнии, и. подозреваю, в каком-нибудь Орегоне, Вашингтоне и Колорадо пакетной песне серьезно наступают на горло, так что такого засилья, как в Теннесси, не наблюдается, но все-таки можно прекрасно обойтись теми пакетами, которые ты получаешь тут и там). Притом мусорка чуть ли не в каждой комнате.
- В офисах дела обстоят еще хуже. Например, покупается такая вещь, как одноразовые пластиковые (изредка деревянные) тоненькие палочки для развешивания сахара в кофе. Я уже не говорю о пластиковом стаканчике и крышечке и зачастую еще рукаве для самого кофе...
- Несравнимо больше предметов бытовой техники (хотя это, может, и спорно, и зависит от семьи): обязательно нужен тостер и кофе-машина.
- Для многих американцев сушить белье иначе, как в сушилке, - это что-то из области розовых единорогов. Просто стиральная машина не воспринимается как полноценный предмет бытовой техники, должна обязательно быть и сушилка. Один из шоков, когда они уезжают за пределы своей страны и то, о чем рассказывают дома. Например, летом мы были в Ирландии и поизносились, моя спутница очень озаботилась тем, что нам пришлось все сушить на воздухе (и более неудачного места, чтобы познакомить человека с таким чудом, как сушка на воздухе, чем Ирландия, нельзя: там все время сыро и прохладно, и все сохнет очень медленно, поэтому думаю, она убедилась, что сушка на воздухе не для нее). С сушкой белья в сушилке куча проблем:
- Она очень сильно портит вещи. Прямо наповал убивает за пару стирок. То, что имел в виду Олдос Хаксли: экономическая машина крутится все быстрее: купить саму сушилку, платить за электричество, потом купить специальные салфетки, предотвращающие электризацию (часто вещи из сушилки очень сильно наэлектризованы, и чтобы это предотвратить, покупаются упаковки специальных одноразовых салфеток - это в пункт 6 надо бы внести; более сознательные покупают пластиковых "ежиков", с помощью которых можно добиться того же эффекта, но с меньшими потерями для окружающей среды).
- В больших городах стиралки в доме, как правило, нет, нужно ходить в прачечную, где платят отдельно за стирку и отдельно за сушку. То есть это около 4 баксов за сессию, что немало. Хотя, надо отдать должное, тут стиральные машины промышленных размеров (как и все в Америке=) и люди не заморачиваются разделением джинсов, белья, верхней одежды, полотенец и т.п., а мочат все вместе в огромных объемах, и стирать можно раз в месяц. Быстро и удобно. Вообще это девиз американского быта=)
- Пару плюсов сушилки:
- Одежда выходит почти не мятая, не нужно заморачиваться с глажкой. Кстати, я у американцев почти не вижу утюгов, кажется, это такой же атавизм, как и сушка на воздухе. Когда задаешь вопрос о глажке, они сильно удивляются и не понимают, о чем речь (такая же реакция, если спросить, где можно достать тазик для стирки. Помню, в первый или второй приезд в Америку мы с Таней, которая, к слову сказать, большая любительница после 12-часового рабочего дня заняться стиркой белых носков вручную, ходили по Волмарту и терроризировали сотрудников на предмет того, где бы нам раздобыть таз для стирки; думаю, 20% непонимания можно отнести на наш сырой инглиш, но 80% - что никто из современников не знаком с концепцией стирки в тазике. В итоге мы купили пластиковую квадратную коробку для хранения барахла. Я и сейчас использую такую же для стирки и влажной уборки пола. А американец бы на моем месте купил бы два таза, каждый идеально эргономичный именно для этой задачи, не гвозди же микроскопом забивать!)
- Удобно, если стираются гигантские массивы ткани типа простыней. Их действительно негде развешивать. Я использую двери.
- Наверное, вроде как быстрее и не нужно ждать, пока вещь высохнет, но я бы не сказала: все равно загрузи - разгрузи, а иногда прогнать сушилку нужно дважды, если вещей много. Так что этот пункт неправильный.
- Утюг вынесу отдельно. Забавно, что утюг настолько вышел из обихода, что иногда в
дурацкихстатьяхкоторые я читаю в количествах, в которых стыдно признатьсядля millenials, которые, по общепринятому мнению, не умеют готовить, убирать, пришивать пуговицы, экономить деньги, покупать дома и вообще не приспособлены ко взрослой жизни, приводятся советы, как привести себя и свою жизнь в порядок, так вот советуют озаботиться состоянием своей одежды через придание ей опрятного и аккуратного вида (freshly pressed). Советуют утюг, но лучше - отпариватель. Классная вещь, говорят. Вы скажете, но ведь носят же здесь мужчины рубашки и костюмы на работу? Этим занимаются химчистки. Туда сносятся рубашки в количестве 30-40 штук за раз, и примерно 1-2 доллара за рубашку стоит привести их в хрустящее состояние. - Кондеры vs открытые окна. Это продолжение пункта 6, что американцы предпочтут воспользоваться чем-то платным, чем чем-то бесплатным, для удовлетворения той же нужды. Да вот для многих прямо глаза открываются после 20-30 лет жизни в Америке на то, что за все то, за что они привыкли платить, платить-то, оказывается, не обязательно. На продвижение этих идей в американские массы некоторые делают карьеру (вот эта девочка мне, кстати, очень нравится! И тут она вещает именно об этом). Особенно если американец из южных штатов, открытое окно им просто не приходит в голову. Вот удивительно, насколько мы все зашорены и conditioned тем, в чем выросли. "Жарко - открой форточку" против "Жарко - снизь температуру в термостате". Конечно, нужно сказать, что в летние месяцы в южных штатах открытые окна только навредят, поэтому лучше плотно завесить шторы и минимизировать поступление воздуха снаружи. Возможно, лето длится так долго, что в нетленные прохладные месяцы привычка регулировать температуру воздуха исключительно при помощи термостата никуда не уходит. Так или иначе, одна из самых распространенных жалоб приезжих (и моя тоже) - это то, что летом мерзнешь (именно мерзнешь: мерзнут ноги, руки) в помещениях типа музеев, ресторанов, магазинов. Поэтому вырабатывается привычка носить за собой куртку (летом! в 40-градусную жару!) иначе беда. Но надо сказать, что вода камень точит: то ли капание на мозгов зеленых, то ли цены (невысокие, по сравнению с европейскими) на электричество, но по сравнению с 2007, когда я первый раз приехала и меня поражало то, что если идти по раскаленной улице Бостона мимо магазинов, из открытых дверей на тебя дует арктическим холодом. Ничего более впечатляющего, барского, in your face транжирства я не видела. Ведь дома мы включали кондиционер в нашем неубиваемом Пежо (одно из многих достоинств этой доблестной машинки) в исключительных случаях, то есть когда уже дышать было совсем невмоготу. В 2008, перед кризисом, цены на бензин взлетели, и, кажется, американцы стали больше внимания обращать на обороты кондиционера в машинах. Как-то нас даже заставили ехать до самого Бостона с открытыми окнами (!) вместо кондера. Сейчас открытых магазинных дверей с работающим на полную катушку кондиционером я не встречаю, и это прогресс! Ура, товарищи!
Вот, девять пунктов. Спасибо за внимание=)
Комментарии
Отправить комментарий