Библиотеки (в Америке и вообще)
" What do you mean you don't have a bike "? Я обычно внутренне задаю или этот вопрос, или what do you mean you BOUGHT a book? Особенно если люди живут не в сельской местности (хотя и там есть библиотеки, и не хуже городских; из-за низкой конкуренции со стороны баров-ресторанов библиотеки могут стать центром общественной жизни небольших населенных пунктов). Я не библиолог ( есть такое? Спец по библиотекам?)?, поэтому говорю только за Америку, хотя у меня есть подруга, которая со своей первоклашкой-дочкой ходит в минскую библиотеку как на работу, и очень довольна.