Сообщения

Little Italy (November 2013)

Изображение
The only way to avoid repetitions when writing about Italy (for the 4th time this year!=) is to switch to a different language. My choices are limited, and even though I'm positive that about Italy  I could write even in Hungarian (simply because 80% of my Italian stories are dedicated to food, and there is hardly any food-related word in Hungarian I'm not familiar with), I prefer to stick to plain English. I will be inevitably repeating myself: Italy is gorgeous, and it tastes great, too.

Будапешт какой угодно

Изображение
Я тут подумала, что нужно по горячим следам писать про Будик, ведь положа руку на сердце, этот город я знаю лучше всего. Может быть даже лучше Минска; ну во всяком случае не хуже. Про него точно сложнее всего, потому что мысли по его поводу нестройные, и это все больше эмоции и соображения, которые складывать в стройные, интересные для прочтения рассказы умеют единицы.

33 années avec Lumière

Привет, дорогой читатель! Если помните, в истории про птиц я обещала рассказать подробнее о знакомой, Которая Знает Всё, хоть и не инженер? Она, между тем, отрицает даже свою способность сосчитать до 10 без досадных пропусков (я лично в этом сомневаюсь, хотя бы потому, что ее теперешняя работа предполагает умение отличать одни цифры от других, складывать их, по-разному комбинировать друг с дружкой...)

Of birds and men // О птицах и людях

Изображение
На этих выходных мне довелось пережить новый опыт*, которым я не могу не поделиться.

Сицилия № 1 (август 2013)

Изображение
В заголовке я решила поставить порядковый номер. Буду стараться сделать вторую, третью и так далее Сицилию: слишком многое я бы подправила, чтобы удовлетворение было полным... (такое бывает?)  

Гордость и предупреждение (и рецепт)

Изображение
Знаете, есть такое хорошее английское выражение Count your blessings ?

Венеция - Джулия и Венеция (май 2013)

Изображение
 Привет, дорогой читатель! Свой юбилейный (пятый, ля-ля-ля=) отчет об Италии я позволю себе начать с цитаты: Жизнь без нас, дорогая, мыслима -- для чего и существуют пейзажи, бар, холмы, кучевое облако в чистом небе над полем того сраженья, где статуи стынут, празднуя победу телосложенья. Это Бродский, «Сюзанне Мартин».