Словения (ноябрь 2010)

Здесь будут отрывки некоторых моих прошлогодних писем, в основном это отчеты о путяшествиях, которых в прошлом году было много-много. 

Новости на этой неделе в основном сводятся к поездке в Словению, подготовке к ней, а также впечатлениям, которые она оставила. До этого со времени последнего письма, по-моему, ничего такого существенного, о чем стоит упомянуть, не произошло… Ну не считая, что я всю неделю вроде бы бездельничала и никуда не ходила особо, кроме бассейна и уроков. А, вот важное дело сделала – пошла в ремонт обуви, и мне сделали мой «ремонт» бесплатно (там была очень маленькая «поломка», но мало ли! Так что это было очень приятно)

Наше путяшествие в Словению началось с приколов. Я покупала билеты с пятницы по понедельник, с двумя ночными переездами; т.е. в понедельник утром мы должны были быть дома. В пятницу мы внимательно посмотрели на билеты и поняли, что перепутали даты, и домой мы поедем в понедельник вечером, приедем во вторник утром. Это был для нас большой сюрприз, конечно; к счастью, никаких дел на понедельник у нас не было, и Катя (как потом выяснилось) совсем не возражала, а билеты поменять не получилось (долго объяснять).

Потом мы чуть было не опоздали на автобус, что тоже для меня не свойственно, но все обошлось. Приехали мы в Любляну в 5 утра, Катя нас встретила, на машине отвезла домой, и вот с тех пор у нас рот как открылся, так и не закрывался: Катя возилась с нами все время, и ее родители приняли нас, как родных, мне казалось, что я в сказке какой-то! Или что я съездила домой или к родственникам в гости… постараюсь по порядку.

Ну вот Катя нас встретила, привезла домой. Они в этот дом переехали только весной, строили дом 10 лет – он огромный, 3 или 4 этажа, но там так устроено, что на каждом этаже вроде бы как отдельная квартира, с кухней, туалетом и т.п. Катя пока еще не обустроила до конца свою «квартиру», но ее брат обустроил, то есть они все живут в одном доме, но в то же время как бы отдельно. Еще две квартиры сдают студентам – одной девочке из Казахстана, мы с ней познакомились, пригласили в Будапешт, но она уже скоро уезжает.

Ну так вот, дом такой супер огромный, очень красивый, это Любляна, но вроде как на окраине, с виду выглядит как деревня, кругом небольшой садик, из окна видно горы – Альпы. Восторг, короче! Еще нам Катя объяснила, что почти вся еда у них – местная, из местных огородов. Но про это я еще буду по ходу рассказывать, просто у меня такой восторг от этого путешествия и от страны, что мне очень трудно все рассказывать по порядку.

Короче, в Словении есть ВСЕ, только в маленьких количествах: они все сами производят и все сами едят. Итальянцы любят приезжать в Словению, потому что тут очень качественная еда, все выращивается местное, очень разнообразная природа (есть и горы, и просто равнины, и средиземноморский берег, где выращивают: виноград (из которого делают очень классное вино, насколько я разбираюсь, но мы пили домашнее, было очень очень очень вкусно!!!!), оливки (и давят масло соответственно), тыквы (из него тоже делают очень вкусное масло), хурму, гранаты, мандарины, яблоки (есть какие-то автохтонные сорта, как нам объяснил Катин папа, мы их попробовали, вот реально не такие как обычные из магазина, а такие, каких я давно не ела или вообще никогда! Просто суперские!!!). Еще у них есть овечки, соответственно есть словенская шерсть; очень вкусные молочные продукты (я даже пила много-много сырого молока коровьего, я  ведь даже в своей деревне его терпеть не могла, а тут оно какое-то волшебное!!!) и у них даже есть своя соль – в одном месте на берегу (а берег-то всего 42 км.!) выпаривают соль. Я ее себе даже купила, и мне дали маленькую шоколадку с солью, тоже вкусно! Я про всякие салаты и зелень даже не говорю, и про мясо и про хлеб.

А еще хоть Словения очень маленькая, у них все регионы (регионы конечно громко сказано, из Любляны до любой точки – максимум час) очень отличаются друг от друга, Катя гвоорит, что очень сложно понять людей из разных деревень, когда они приезжают в Любляну, т.к. много диалектов ( все население, наверное, 3 млн=) Еще очень много всякой национальной еды, но мы, по-моему, попробовали только пирог – прекмурская гибница. Было оооооооочень вкусно! Там несладкий творог, изюм и много-много мака. Объеденье=)

Еще тут много можно попробовать из балканской кухни, сербской там например. Что мы и сделали: мы ели БУРЕК – это что-то типа штрудель, только вместо варенья – мясо или сыр. И еще ели хот дог с кониной, но Катя сказала, что это какое-то новшество, и это не из какой кухни, а просто.

Еще язык у них просто прелесть. Когда слушаешь, ничего не понятно, но когда по отдельности спрашиваешь слова, то все понятно, но не сразу, потому что вроде все славянское, но я бы сказала, какое-то старославянское, слова, которые мы уже и не используем. что-то как в белорусском или как в церкви, ну в общем язык тоже очаровательный. Большое спасибо=найлепша хвала, закрыто=заперто, белка=веверица, я объелась=много откусила (вроде бы=), но вот наши любимые слова: пожарники=гасильцы, закуски=пригрызки, танцовщица=плясалка, негритянка=заморка; супер, да?=))))

Так, ну в общем в субботу мы сначала поехали (основательно подкрепившись какими-то вкусными булочками и вареньями) на озеро – на фотках, 

это был восторг, ну да вы сами видите… Потом, т.к. Катин брат имеет права на вождение маленьких самолетов и ему надо, чтоб поддерживать эти права, ежегодно летать сколько-то часов, он предложил нас повозить (полетать? Не  знаю, как правильно говорить про самолет=) надо ли говорить что мы просто офигели, ну короче мы наверное час летали над Альпами, видели много-много озер, речек, самую высокую точку Словении – «Три головы», просто супер!

 Потом мы этот самолет прикатили в гараж. 

Дома был торжественный обед (мы вовремя приехали=) потому что был праздник святого Мартина, это фермерский праздник, когда из винограда можно давить вино. Пришла Катина бабушка, кормили супер вкусной бараниной и лавашом (это заказали из балканского ресторана), лаваш был такой, что по-моему я только его и ела! Картошка запеченная типа как мама в рукаве делает, салаты с тыквенным маслом, и еще вино было. Потом было два очень вкусных торта, один сделала Катина мама – с персиками и йогуртом, а один – Катина бабушка, с маком и просто вкусный.

Короче, мы наелись как тузики и больше передвигаться не могли, поэтому пошли смотреть фильм, я благополучно заснула, и вообще спать мы пошли рано. Я спала в спальном мешке, мне казалось, что я сплю прямо у подножья гор, потому что катина комната на последнем этаже, все из дерева, ну или короче в какой-то хижине.

Утром в воскресенье мы поехали на машине с катиными родителями на море! Это тоже был восторг конечно, см. фотки. 

Кстати, Катя сказала, что ее папа работает все время, и Катя не помнит, чтобы они с родителями куда-то ездили за последние 15 лет, а мама Кати вообще не была на море в том городе, где мы были!  Но Катя сказала, что как раз подвернулся повод нам показать, и заодно они устроили себе первый за миллион лет выходной.

Короче погуляли мы по этому городу, я там купила себе эту соль, которую там же и выпаривают практически.  Потом мы поехали в близлежащую деревню, Катин папа затарился там мандаринами, хурмой (ее там называют Каки). 

Там еще были грецкие орехи, но у них у самих растут грецкие орехи. Потом мы поехали в другой город на море (заблудились и заехали в Италию=) где живут их родственники, но к родственникам пошли только родители, а мы пошли есть пиццу, было тоже пальчики оближешь. 

На обратном пути у нас было блаженное состояние=)

Потом Катя пошла на экзамен по буддизму, а мы пошли в музей национальный. Мы там были единственными посетителями, даже смотрителей не было=) Потом пошли в другой музей, напротив этого, современного искусства. Мы решили сначала зайти внутрь и посмотреть, что делается, а не покупать билет (вообще в Словении довольно дорого, гораздо дороже чем в Венгрии, и почти так же дорого, как в Италии). Короче мы почему-то решили, что вход бесплатный (тк нам показалось, что многие люди заходили без билета), обошли почти все залы, и только в последнем у нас попросили билет, короче мы прикинулись вениками и быстренько свалили=) Потом погуляли по огромному парку (это почти лес), Тиволи, потом пошли в бассейн (не плавать, а смотреть на плавающих – Катя считает, что там прикольно, ну нам тоже понравилось=) там мы поели мороженого, потом Катин папа нас забрал, дома мы опять покушали и пошли спать.

В понедельник мы шарахались по Любляне, заходили во все магазины, где продаются дизайнерские штуки и хенд мейд, заползали на замок (пешком), потом еще пили вкусный кофе с горячим шоколадом, ели бурек и горячую лошадь. Потом мы пошли на дизайнерский факультет, погуляли там, нам там понравилось больше, чем в музее современного искусства – картины и скульптуры, уже не говоря про все остальное, валяются повсюду, бери – не хочу=) там мы тоже потусовались, потом зашли в магазин, потом поехали домой. А, еще мы были у Кати на бывшей работе – в студенческом центре.

Дома мы опять вкусно поели, родители нам упаковали большую коробку с фруктами, булочками и грецкими орехами (один каки раздавился, было очень жалко). В общем все было просто супер! Мы были в каком-то блаженном состоянии от всей этой поездки.

А только потом автобус наш приехал в Будапешт не в 6, как по расписанию, а в 2.30, это было ужасно, потому что метро не ходило, я конечно начала сразу качать права, чтобы нас автобус этот отвез домой, но там был полный автобус румынов-гастарбарте…  забыла как это слово пишется, ну короче они начала что-то гудеть и водитель тоже стал говорить, что это не его проблемы, ну и т.п. Короче пришлось ехать на такси, хотя Лена протестовала, чтоб мы поехали на ночном атвобусе, но мне было страшно, там кругом бродили подозрительные типы и таращились на нашу коробку с фруктами. Я решила, что напишу на них жалобу, но конечно же на сайте компании автобусной нет ни ответа ни привета с обратным адресом, куда можно направлять свои пожелания и жалобы. Я так понимаю, единственный способ с ними связаться – прийти в офис, где 99% никто не будет говорить по-английски, или как всегда, посадят одного человека, который 3-4 слова может сказать, и все в его компании будут думать, что вот у нас есть работник, который говорит по-английски. Еще и платят небось ему в два раза больше, чем всем. Такая Венгрия.